ATS Preview Day Two

Hello all! I hope you are well? Thank you for all your lovely comments and birthday wishes, you have made my day! And thank you for the gorgeous cards and surprises I have received, you know who you are:-)! Today is the second day of Previews at All That Scraps, we are back to show you the new Sweet November stamps, adorable as always, and again a difficult choice, what do I start with? I know, my life is so complicated LOL! Well I decided it would be Shroom!

Bonjour à toutes! J'espère que vous allez bien? Merci pour tous vos commentaires et vos voeux d'anniversaire qui m'ont beaucoup touchée! Merci aussi pour les superbes cartes et surprises que j'ai reçues, vous vous reconnaîtrez:-)! Aujourd'hui chez All That Scraps, nous vous présentons les nouveaux tampons de la gamme Sweet November, adorables comme toujours, et encore un choix difficile à faire, lequel vais-je utiliser en premier? Question existentielle, je sais:-)! Et bien j'ai opté pour Shroom!

For my card I have used Sweet November Shroom, a sentiment from Amy R's Be Happy Sentiments and the Mushroom Border Die. I used white card for the mushroom border, then coloured it with the same Copics I used on my image, and of course, for once, I chose my DPs before colouring (which helped...). The DPs are by Toga (saveurs d'automne), I thought it would be nice to have Shroom look at a bird:-) 

Shroom is only one of the new stamps, but there are lots of other new things, to see them all, don't forget to go to the ATS blog where you will see loads of gorgeous creations!

J'ai utilisé Shroom, un sentiment du nouveau set d'Amy R (Be Happy sentiments) et la découpe champignons (Mushroom Border die). Pour la découpe, j'ai utilisé du bristol blanc et colorié en utilisant les mêmes Copics que pour l'image (et bien sûr, euh pour une fois, j'avais choisi mes papiers avant de colorier, c'est vrai que ça aide). Papiers Toga, avec un petit oiseau que Shroom peut regarder:-)...

Shroom n'est qu'une nouveauté parmi plein d'autres. Pour ne rien rater, n'oubliez pas d'aller sur le blog d'All That Scraps où vous verrez plein de choses superbes! 

To colour my image, I used the colours of my papers for reference and was also very inspired by my friend Jane from Jane's Box Of Colours's colouring. Not long ago, she coloured mushrooms so beautifully (like everything else!) and in shades that I loved, so I had them in mind while colouring my image. I used mainly E13, 15, 17, 19, 27, 29, 40, 41, 43 (for the top) and YG91, 95, 97 (for the trousers and ground).

Pour colorier mon image, j'ai utilisé les couleurs du papier certes mais je me suis aussi fortement inspirée de mon amie Jane. Il y a peu, elle a colorisé des champignons à la perfection comme tout ce qu'elle colorie, et dans des tons que j'ai trouvé très beaux et qui m'ont inspirée. J'ai utilisé les Copics E13, 15, 17, 19, 27, 29, 40, 41, 43 (pour le chapeau) et YG91, 95, 97 (pantalon et sol).

Challenges I am entering:

Crazy Amigo Challenge - Mushrooms

Lollipop Crafts - #65 Anything Goes

Creative Card Crew - #3 Fantasy

Die Cuttin' Divas - #50 Anything Goes (Mushroom Border Die)
Crafty Sentiments - Punches and/or Dies (Mushroom Border Die)
Divas By Design - #20 Anything Goes

The new stamps and dies will be in the store on Thursday night the 2nd,  at 10pm CST, and as always there is candy to be won at the ATS blog! Thank you for your visit, I'll see you tomorrow!

Les nouveautés seront disponibles vendredi 3 février à partir de 5h du matin, heure de Paris! Et comme toujours, faites un petit tour sur le blog d'All That Scraps, pour essayer de gagner:-)! Bisous et merci de votre visite! A demain:-)!

Hugs

Delphine xx