Make It Crafty news and MIC Challenge:-)

Hello all! Here is the third (out of 3) post... I would like to tell you about the current Make It Colourful Challenge, but before that, HAVE YOU SEEN THE NEW MAKE IT CRAFTY STORE? Zoe has completely redesigned it, it is so nice to navigate and there are lots of gorgeous coloured previews of the images for inspiration! And if I were you, I would take a look at the NEW STUFF in the digital stamps section... I'm not telling you more, I will let you see for yourselves! Go HERE, you won’t be disappointed!!! Aren’t they gorgeous:-)?

Bonjour! Le 3e message (sur 3) que je voulais publier... Avant de vous parler du challenge de Make It Colourful, avez-vous vu la NOUVELLE boutique MAKE IT CRAFTY? Zoe a tout refait, il y a plein de belles images en couleur pour nous donner des idées et la boutique est vraiment conviviale! Et si j'étais vous, j'irais jeter un oeil aux nouveautés, THE NEW STUFF, dans les images digitales... Je ne vous en dis pas plus, voyez plutôt par vous-mêmes! Vous ne serez pas décus!!! Alors, trop belles, non:-)?

We are having a great challenge at Make It Colourful, which is to recolour an image from earlier in the year and share both images! And you have until January 11th to play, no reason to join us:-)!

Le challenge de Make It Colourful est de colorier une image que vous avez déjà coloriée cette année et de partager les deux images, pour comparer:-)! Vous avez jusqu'au 11 janvier pour participer!

I chose to recolour a special image, one I used for Zoe's special monthly challenges in July 2011 to celebrate Make It Crafty's first birthday, challenges in which I had so much fun participating! And also because I think this image is perfect to celebrate the new store:-)! The challenge was to use the colours of Make It Crafty, and I thought it would be nice to include the logo somewhere, that's why, with Zoe's permission, I included the logo in my image. Here is the image I coloured back in July 2011...

J'ai choisi de recolorier une image que j'avais utilisée pour les challenges spéciaux de juillet 2011 auxquels j'avais adoré participer, pour fêter l'anniversaire de Make It Crafty. Il fallait utiliser les couleurs du logo, et j'avais trouvé sympa l'idée de l'inclure dans mon image... Voici l'image version juillet 2011...

JULY 2011

And the recoloured image, December 2011, for which I used the same colours + 4 other markers... I did not look at the original when I recoloured to avoid being influenced:-)

Et l'image coloriée en décembre 2011, avec les mêmes couleurs + 4 autres feutres... Je n'ai pas regardé l'original quand j'ai colorié mon image à nouveau pour ne pas être influencée:-)

DECEMBER 2011

I took a picture of both images together to have exactly the same conditions and light:-)... My recoloured image is on the left... J'ai pris une photo des 2 ensemble pour avoir exactement les mêmes conditions d'éclairage et pouvoir faire une vraie comparaison... La nouvelle image est à gauche...

Recipe

Image: Make It Crafty Fifi

Coloured with Copics on Make It Colour Blending Card

 Skin: E000, 00, 11 (+E02)

Outfit: Y21, 26, 28

B91, 93, 95, 97 (+B99)

Hair: E71, 74, 77, 79 (+E49 and E31)

You can see all the recoloured images by the DT in the gallery HERE! We hope you will be able to join us, remember, you have until January 11th! Thank you very much for your visit, I am eagerly waiting for the technician's visit since it took me 24 HOURS to be able to post this message...

Vous pouvez voir toutes les images (progrès:-)?) de la DT dans la galerie ICI! Vous avez jusqu'au 11 janvier pour nous rejoindre! Merci de votre visite, j'attends la visite du technicien avec impatience, puisqu'il m'a fallu 24 HEURES pour arriver à publier ce message... Bisous,

Hugs

Delphine xx